Concevoir une etude

Ce guide parcourt chaque onglet du formulaire d'etude (creation ou modification) et explique ce qu'il faut remplir, pourquoi c'est important et ou ces parametres apparaissent pour les participants.

Vue d'ensemble

Le formulaire d'etude est organise en six onglets :

Onglet	Objectif
General	Titre, description, statut, mot de passe, langue de l'interface, partage, moderation et quotas.
Enregistrement	Partage d'ecran, calibration audio et telemetrie d'interaction.
Pages	Tous les ecrans destines aux participants : accueil, porte d'acces, prerequis, consentement, permission refusee, calibration, formulaire de participation, moderation, conclusion, page fermee et lien utilise.
Taches	Ajouter, ordonner et configurer les taches comportementales, auxiliaires et de stimuli.
Analyse	Traitements post-session : Transcription vocale et suivi oculaire.
Diagramme	Representation visuelle en lecture seule du pipeline de participation complet.

Flux de travail

Enregistrez tot, puis definissez le Statut sur Ouverte (dans l'onglet General) lorsque vous etes pret a recruter. Utilisez l'Apercu pour simuler le flux complet sans enregistrement ni televersement.

Niveaux d'acces

Les Proprietaires et les Editeurs peuvent mettre a jour l'etude. Les Lecteurs et les Analystes voient un formulaire en lecture seule pour consultation.

---

Assistant d'etude IA

En haut des pages Ajouter une etude et Modifier une etude, un panneau Assistant d'etude IA vous permet de concevoir ou de modifier une etude en decrivant ce que vous voulez en langage naturel. Il est disponible pour les proprietaires et les editeurs sur les forfaits qui incluent l'assistant ; sur les autres forfaits, le panneau affiche plutot une note de mise a niveau.

Ce qu'il peut faire

• Concevoir une etude a partir d'une description. Par exemple : "Creer une etude qui commence par un ecran d'accueil, puis un questionnaire demographique demandant l'age, le niveau d'etudes et la lateralite."
• Modifier une etude existante. Par exemple : "Ajouter un bloc d'entrainement avant la tache principale" ou "Ajouter une case de consentement confirmant que le participant a au moins 18 ans."

Il agit uniquement sur la conception de l'etude. Il ne lit ni ne modifie jamais les resultats de participation, les enregistrements ou les journaux.

Comment cela fonctionne (deux confirmations)

1. Verifiez avant tout changement. Lorsque vous envoyez une demande, l'assistant propose une liste claire de modifications. Rien ne change dans le formulaire tant que vous ne choisissez pas Appliquer les modifications. Choisir Annuler ne change rien.
2. L'enregistrement reste entre vos mains. L'application remplit le formulaire et le marque comme non enregistre, exactement comme si vous aviez saisi les modifications vous-meme. L'etude n'est enregistree que lorsque vous cliquez sur le bouton habituel Enregistrer / Mettre a jour. Vous pouvez verifier, ajuster ou utiliser Annuler cette modification de l'assistant avant de decider d'enregistrer.

Conseils

• Soyez precis sur les nombres, les durees et l'ordre (par exemple, "20 essais congruents et 20 essais incongruents dans un ordre aleatoire, 500 ms de fixation").
• Les modifications proposees sont presentees sous forme de resume court ; les grands ensembles d'essais apparaissent sous forme d'un decompte sur une ligne (par exemple, "40 essais Stroop generes : 20 congruents, 20 incongruents ; aleatoires") plutot qu'une longue liste.
• L'assistant peut rediger le contenu de l'etude (instructions, texte de consentement, libelles de questionnaire) dans la langue que vous demandez.

Ne mettez pas de donnees de participants dans les demandes

Decrivez uniquement la conception de l'etude. Ne collez pas de noms de participants, de coordonnees, de transcriptions, d'enregistrements ni de donnees de resultats dans l'assistant. Les champs personnalises du formulaire de participation que vous acceptez font partie de ce que l'etude collecte ; assurez-vous donc que tout nouveau champ est couvert par votre consentement.

---

General

Titre et Description

Affiches dans les listes du chercheur et pendant la participation.

Statut

Apres le premier enregistrement, un menu deroulant Statut apparait dans l'onglet General.

• Gardez Fermee pendant la redaction.
• Passez a Ouverte pour permettre a toute personne disposant du lien de participer.
• Passez a Restreinte pour exiger un lien d'invitation a usage unique. Seuls les participants disposant d'un jeton d'invitation valide et non consomme peuvent participer.

Liens d'invitation (etudes restreintes)

Lorsqu'une etude est Restreinte (ou Ouverte), vous pouvez generer des liens d'invitation a usage unique depuis la boite de dialogue Liens d'invitation sur la page des participations de l'etude.

1. Ouvrez la page des participations de l'etude.
2. Cliquez sur Liens d'invitation.
3. Definissez un nombre (jusqu'a 500) et des etiquettes optionnelles, puis cliquez sur Generer.
4. Copiez les URLs individuelles et distribuez-les aux participants.

Chaque lien contient un jeton unique qui est consomme apres que le participant ait donne son consentement. Une fois consomme, le jeton ne peut plus etre reutilise. Les etiquettes attachees aux jetons sont automatiquement copiees dans le document de participation pour le filtrage et l'exportation.

info

• Les etudes Ouvertes acceptent a la fois le lien general et les liens d'invitation.
• Les etudes Restreintes n'acceptent que les liens d'invitation.
• Les jetons survivent a la fermeture et a la reouverture de l'etude et ne sont pas revoques automatiquement.
• En cas de retrogradation d'abonnement, les etudes Ouvertes et Restreintes sont fermees automatiquement.

Mot de passe de l'etude

(Facultatif) Definissez un mot de passe pour exiger une saisie avant que les participants puissent cliquer sur Demarrer. L'ecran d'accueil affichera une invite de mot de passe. Vous pouvez personnaliser l'invite et les libelles dans les traductions de l'interface.

Langue de l'interface et traductions

Choisissez une langue de base pour l'interface ou passez en mode Personnalise. Cliquez sur le bouton de configuration pour ouvrir la boite de dialogue "Langue de l'interface utilisateur de l'etude".

Les libelles suivants apparaissent pendant la participation mais ne font partie d'aucune tache :

• Demarrer, Suivant, Arreter l'etude, Session
• Camera, Microphone, Ecran
• Libelles de mot de passe
• Instruction de la liste de consentement
• Tous les libelles integres des champs du formulaire initial
• Libelles des touches clavier (Espace, Entree, Echap, Suppr, Retour arriere, Tab)

Modifier une valeur definit la langue sur Personnalisee. Vous pouvez modifier les traductions a l'aide de l'interface tableur dans la boite de dialogue ; le tableau s'etend pour afficher toutes les colonnes et la largeur s'adapte pour garder les libelles lisibles.

Les libelles des touches clavier controlent ce que les participants voient affiche sur la touche a l'ecran (par exemple le mot "Space" ou son equivalent francais "Espace") dans toute tache qui affiche une touche cliquable. Seules les six touches nommees ci-dessus sont personnalisables de cette maniere ; les lettres, les chiffres et les touches flechees ne sont jamais traduits car ils s'affichent tels quels ou sous forme de symboles directionnels universels. Chaque ligne de touche demarre pre-remplie avec le libelle correspondant a la langue d'interface choisie ; modifiez une ligne si vous souhaitez un libelle different pour cette touche.

Partage

(Proprietaires uniquement, apres le premier enregistrement)

Cliquez sur Partager l'etude pour inviter des collaborateurs par courriel et attribuer un acces Lecteur, Analyste ou Editeur. Si l'etude n'a pas encore ete partagee, la section affiche "Pas encore partagee." Les collaborateurs apparaissent dans le tableau des etudes du Tableau de bord avec leur niveau d'acces.

Modération

La modération détermine si un chercheur rejoint la session en direct et dans quelle mesure il en dirige le déroulement. Il existe trois modes :

Mode	Ce qui se passe
Non modéré (par défaut)	Le participant réalise l'étude seul, sans chercheur présent.
Modéré	Un chercheur doit rejoindre la session en direct avant le début des tâches. Le participant patiente dans un salon de modération jusqu'à ce que le modérateur démarre la session, puis progresse lui-même dans les tâches pendant que le modérateur observe.
Strict	Comme en mode modéré, un chercheur rejoint d'abord la session ; de plus, le participant ne peut pas passer à la tâche suivante sans l'approbation du modérateur.

Activez la modération dans l'onglet Général. L'option Contrôle strict transforme une étude modérée en mode strict décrit ci-dessus. Vous pouvez personnaliser les messages du salon et de connexion dans l'onglet Pages (section Modération).

Quotas

Activez les quotas pour limiter la participation par sessions completees. Definissez une limite totale de participants ; une fois atteinte, les nouveaux participants voient la page d'etude fermee (configuree dans l'onglet Pages).

Une session compte dans la limite dès qu'elle se termine, que le participant ait achevé toutes les tâches, qu'un modérateur ait arrêté la session de façon anticipée ou que la limite de temps de l'étude ait été atteinte. Le quota est vérifié avant que le participant ne commence, de sorte qu'une fois la limite atteinte, plus aucune donnée n'est collectée.

---

Pages

Utilisez la barre laterale gauche pour naviguer entre les sections sans quitter l'onglet :

Accueil

Texte enrichi affiche sur l'ecran d'accueil. Vous pouvez inserer des images directement ; elles sont televersees dans le stockage.

Porte d'acces

Affichee lorsque l'appareil d'un participant ne satisfait pas les exigences minimales (resolution d'ecran, camera, microphone). Utilisez l'editeur de texte enrichi pour personnaliser le message de courtoisie affiche a cote de la liste de verification generee automatiquement.

info

La liste de verification utilise uniquement des valeurs techniques (par ex., dimensions de l'ecran, nom et version du navigateur) et ne necessite donc aucune traduction.

Prerequis

Texte enrichi optionnel decrivant les criteres d'eligibilite, accompagne d'une liste de cases a cocher que les participants doivent confirmer avant de continuer (par ex., avoir plus de 18 ans, exigences du navigateur).

Consentement

Avis de consentement en texte enrichi (par ex., mentions relatives a l'enregistrement) accompagne d'une liste de cases a cocher (par ex., autorisation d'enregistrer). Toutes les cases doivent etre cochees pour continuer.

Permission refusee

Texte enrichi affiche lorsqu'un participant refuse (ou a refuse) une ou plusieurs autorisations de navigateur requises, telles que la camera, le microphone ou le partage d'ecran. Utilisez l'editeur de texte enrichi pour personnaliser le message expliquant comment accorder l'acces et reessayer.

Calibration

Apparait lorsque la Calibration audio dans l'onglet Enregistrement est reglee sur une valeur autre que Aucune et qu'au moins une phrase a ete ajoutee. La page affiche l'une des phrases configurees, centree a l'ecran, et demande au participant de la lire a voix haute. Le niveau de bruit ambiant est mesure silencieusement pendant les premieres secondes, durant lesquelles le bouton d'enregistrement reste brievement desactive. Apres l'enregistrement, le participant appuie sur un bouton de lecture circulaire pour reecouter la phrase ; il peut soit confirmer qu'il s'est entendu clairement (ce qui termine la page), soit choisir Je ne me suis pas entendu pour effectuer une nouvelle tentative. Le systeme conserve le niveau d'amorce vocale utilise par les taches qui en ont besoin (par exemple la tache Stroop en mode avancee automatique pilotee par la voix).

info

Si le navigateur du participant ne peut pas executer la verification audio, ou si aucun son n'est detecte depuis le microphone, la page enregistre une raison d'omission et la participation continue vers l'etape suivante.

Formulaire de participation

Configurez le texte d'introduction, les champs integres et les champs personnalises. Reorganisez, marquez comme obligatoire et enregistrez le formulaire affiche avant les taches.

Moderation

Apparait dans la barre laterale uniquement lorsque la Moderation (dans l'onglet General) est reglee sur une valeur autre que non moderee. Personnalisez les libelles destines aux participants pour le salon de moderation : le titre de la carte du moderateur, le titre et le corps de la salle d'attente, ainsi que les messages d'etat de connexion (non connecte, connecte, pret).

Conclusion

Texte enrichi affiche apres la derniere tache. Stocke sous forme de Quill Delta pour preserver la mise en forme.

Message de statut Fermee

Ce que voient les participants s'ils ouvrent un lien d'etude fermee.

Page de lien utilise

Apparait dans la barre laterale uniquement pour les etudes Ouvertes et Restreintes. Cette page est affichee lorsqu'un participant ouvre un lien d'invitation a usage unique qui a deja ete utilise, qui a ete revoque ou qui ne correspond pas a cette etude. Utilisez l'editeur de texte enrichi pour personnaliser le message. Un texte par defaut neutre est fourni ; ajoutez vos propres coordonnees (lien courriel, site du laboratoire, numero de telephone) directement dans le message si vous souhaitez que les participants puissent vous contacter pour obtenir un nouveau lien.

Diagramme des pages

Un diagramme de rappel en lecture seule en bas de l'onglet montre le flux :

Accueil → Porte d'acces → Prerequis → Consentement → Calibration → Formulaire de participation

Des blocs gris Tache et Analyse representent les details masques. Le noeud Accueil a un connecteur "Filtre" menant au noeud terminal Porte d'acces, un connecteur "Fermee" menant au noeud terminal Page fermee et, pour les etudes Ouvertes et Restreintes, un connecteur "Lien utilise" menant au noeud terminal Page de lien utilise.

---

Taches (Plan experimental)

Ajouter des taches

Cliquez sur Ajouter une tache pour ouvrir le selecteur. Chaque tache affiche une description avant l'ajout.

Categorie	Exemples
Comportementales	Stroop, N-back, Flanker, Go/No-Go, BART, Attention soutenue (Vigilance), et plus.
Auxiliaires	Page d'instructions, calibrations du suivi oculaire, questionnaire.
Stimuli	Texte, image, grille, sequence, video, audio.

Ordre des taches

Chaque tache a un menu deroulant "Tache suivante" :

• Laissez vide pour terminer le flux.
• Pointez vers une autre tache pour definir la sequence.

Ajoutez les taches dans n'importe quel ordre, puis utilisez le menu deroulant pour definir le parcours.

info

Au moins une tache doit etre configuree. Si un participant ouvre une etude sans tache, il voit le message Fermee.

Configuration integree

La selection d'une tache ouvre un panneau compact integre (pas de fenetres modales ni d'onglets separes) pour :

• Nom de la tache et instructions
• Televersements de medias
• Parametres specifiques a la tache (par ex., police/essais Stroop, parametres N-back, ratio Go/No-Go, parametres BART, regle de cible et chronometrie de la vigilance, timing de calibration, image de reference du dessin, questionnaires, televersements de stimuli)

Le panneau reste ouvert pendant la modification. Selectionnez une autre tache pour basculer, ou utilisez Fermer ou Enregistrer pour terminer.

Valeurs par defaut de demonstration

Les taches ajoutees rapidement sont pre-remplies avec un petit ensemble d'essais de taille demonstrative afin que vous puissiez previsualiser la tache immediatement. Ces nombres sont fournis a titre de demonstration uniquement. Augmentez les listes d'essais jusqu'a la taille prevue de votre etude avant de collecter des donnees.

Sequences d'images de stimuli

Glissez pour definir l'ordre des images, randomisez optionnellement par session et definissez un intervalle d'avancement automatique pour une progression basee sur un minuteur. L'intervalle Avancer apres (ms) se regle en millisecondes. Lorsque les participants avancent manuellement, une option Temps minimum avant de continuer (ms, avance manuelle) maintient le bouton Suivant inactif tant que ce delai n'est pas ecoule sur chaque image.

Options notables de certaines taches

Certaines taches comportent des options qui modifient ce que le participant voit pendant la tache. Les options ci-dessous meritent d'etre connues avant de lancer une etude.

Attention soutenue (Vigilance) : regle de reponse et mode de stimuli

La tache d'attention soutenue presente un flux temporise de stimuli et enregistre si les participants tapent correctement sur les cibles et inhibent leur reponse aux non-cibles. Trois regles de reponse permettent de couvrir differents paradigmes de vigilance :

• Repondre a la cible : le participant tape chaque fois que le stimulus correspond a l'un des elements cibles configures. Utilise pour les paradigmes de lecture auditive ou les participants tapent sur une lettre specifique.
• Repondre a tous sauf : le participant tape sur chaque stimulus SAUF les elements de la liste d'inhibition. Les elements listes sont les non-cibles. Notez l'inversion : les elements listes sont ceux sur lesquels les participants inhibent leur reponse, et non ceux sur lesquels ils tapent. Verifiez attentivement votre feuille d'essais si vous utilisez cette regle.
• Repondre a la sequence : le participant tape uniquement lorsqu'une sonde specifique suit immediatement une amorce specifique. Le premier element de chaque bloc n'est jamais une cible (pas de predecesseur valide).

Le mode de stimuli controle la construction de la sequence d'essais :

• Feuille : vous saisissez chaque ligne d'essai manuellement, avec des colonnes pour le stimulus, son type (cible ou non-cible), une etiquette de bloc optionnelle et des valeurs de chronometrie par ligne optionnelles. Utilisez ce mode lorsque vous fournissez une sequence fixe ou sous licence.
• Generateur : la plateforme construit la sequence d'essais a l'execution a partir du nombre d'essais, de la frequence cible et de la liste de stimuli non-cibles que vous configurez. Recommande pour les protocoles comportant de nombreux essais.

La presentation auditive lit des extraits audio que vous fournissez une seule fois dans la configuration de la tache : pour chaque stimulus distinct, enregistrez-le avec votre microphone directement dans le formulaire d'etude (enregistrer, ecouter, confirmer ou reenregistrer) ou televersez un fichier audio, et pre-ecoutez chaque extrait ou la sequence complete. Chaque participant entend exactement le meme enregistrement : le stimulus auditif est identique et reproductible sur toute l'etude. La configuration ne peut pas etre enregistree tant qu'un stimulus n'a pas son extrait ou qu'un extrait dure plus longtemps que la fenetre de presentation de ce stimulus (un extrait n'est jamais coupe ; un extrait plus court est suivi de silence, et la duree configuree fixe toujours la cadence). Comme chaque extrait est un enregistrement fixe declenche par la plateforme, la precision temporelle auditive est bien plus constante que la synthese vocale ; le mode visuel reste le choix le plus precis pour les paradigmes stricts de temps de reaction.

Lorsque la modalite inclut l'audio, un champ optionnel Consigne auditive permet de saisir un court message en texte enrichi (avec un indicateur de niveau sonore) affiche aux participants pendant la lecture des extraits. Laissez-le vide pour n'afficher aucun message.

Les statistiques de decrement de vigilance (taux de reussite et TR par bloc) sont calculees lorsque les essais ont des etiquettes de bloc ou lorsque le flux principal comporte au moins 20 essais (auquel cas le flux est automatiquement divise en deux moities).

Le contenu des stimuli est fourni par le chercheur

La tache est livree comme un conteneur sans contenu. Aucun ensemble de stimuli d'instrument clinique n'est integre. Les chercheurs fournissent leurs propres stimuli (via la feuille ou le generateur) et sont responsables des exigences de licence applicables a leurs materiaux.

Apprentissage verbal : consigne de presentation

La tache Apprentissage verbal presente une liste de mots a etudier et capture le rappel libre parle apres un intervalle de retention. Dans la section Presentation de la configuration de la tache, un champ optionnel Consigne de presentation permet de saisir un court message en texte enrichi affiche aux participants pendant la presentation de la liste de mots (parlee, affichee a l'ecran, ou les deux, selon le mode de presentation). Laissez-le vide pour n'afficher aucun message.

Test des jetons : delai avant le bouton Suivant

La tache Test des jetons presente une grille de formes colorees et demande aux participants de toucher ou de deplacer les pieces indiquees a chaque essai. Une option Delai avant l'apparition de Suivant (ms) (500 par defaut) maintient le bouton Suivant inactif un court instant au debut de chaque essai, afin que les participants lisent et considerent la consigne avant de pouvoir avancer. Reglez-la a 0 pour rendre le bouton disponible immediatement. Le bouton qui confirme un essai et passe a la suite est intitule Suivant.

Tache Navon : indice de niveau

La tache Navon presente de grandes lettres composees de petites lettres. Comme un bloc mixte demande aux participants de repondre a des niveaux differents selon les essais, la tache peut afficher un court indice a l'ecran au-dessus de chaque stimulus -- par exemple "Global (grande lettre)" ou "Local (petites lettres)" -- pour que le participant sache toujours quel niveau rapporter.

• Afficher l'indice de niveau (activee par defaut) : desactivez cette option uniquement si vous souhaitez que les participants infèrent eux-memes le niveau cible sans aucun indice.
• Libelle global et Libelle local : champs de texte modifiables pour l'indice que les participants lisent. Modifiez-les pour correspondre a la langue de votre etude ou pour utiliser une formulation neutre.

Les instructions d'aide decrivent egalement l'indice ; mettez-les a jour si vous modifiez la formulation des libelles.

Grille d'images : mode d'ajustement

Lorsque vous configurez une tache de grille d'images, une option Mode d'ajustement controle la facon dont la grille remplit l'ecran.

• Adapter a l'ecran (par defaut) : la grille entiere se redimensionne pour tenir dans la zone visible afin que les participants n'aient jamais a faire defiler l'ecran pour voir toutes les images.
• Taille originale : les images sont affichees aux dimensions telles qu'elles ont ete televersees ; une grille tres grande peut depasser le bas de l'ecran.

Changement pour les taches de grille d'images existantes

La valeur par defaut est desormais Adapter a l'ecran. Si vous avez des taches de grille d'images deja configurees, elles s'afficheront maintenant avec la grille adaptee a l'ecran plutot qu'a leur taille originale. Verifiez que la nouvelle mise en page correspond a vos intentions. Si vous preferez le comportement precedent, ouvrez la tache et passez le mode d'ajustement en Taille originale.

Operation span : indice du nombre de rappels

La tache d'etendue operationnelle demande aux participants de rappeler une sequence de lettres a la fin de chaque essai. Un interrupteur optionnel Afficher l'indice du nombre de rappels (desactive par defaut) affiche une rangee d'emplacements neutres -- un emplacement par lettre a rappeler -- pendant la phase de rappel. Les emplacements ne se remplissent pas au fur et a mesure que le participant saisit les lettres ; ils indiquent uniquement combien d'elements sont attendus.

Activez cette option si vous souhaitez reduire la charge en memoire de travail liee au suivi du nombre de rappels requis, ou laissez-la desactivee (par defaut) pour conserver le paradigme standard sans aide.

Questionnaire : types d'items et etiquetage d'echelle

La tache Questionnaire generique (dans la categorie Auxiliaire) vous permet de composer vos propres items avec randomisation optionnelle.

• Types d'items disponibles : echelle, zone de texte, numerique, QCM, selection multiple et dichotomique.
• Etiquetage d'echelle : Choisissez Etiquetage par ancrage (libelles gauche/droite) ou Etiquetage complet (un libelle pour chaque valeur de l'echelle). L'etiquetage complet respecte Min/Max/Pas et affiche un champ par valeur.
• Accordeon des questions : Chaque question s'ouvre dans un accordeon ; une seule est ouverte a la fois. Cliquez sur l'en-tete d'une question pour la deplier ou la replier.
• Les questions sont automatiquement etiquetees q1, q2, ... par ordre d'affichage, et les options sont indexees en interne.

Raisonnement matriciel : construire les items a la main

La tache Raisonnement matriciel (Raisonnement / Intelligence fluide) est une tache de completion de motif de type Raven : chaque item affiche une image stimulus et un ensemble de tuiles de reponse, et le participant clique sur la tuile qui complete le motif. Elle ne fournit aucun modele ni stimulus prepackage, vous construisez donc chaque item vous-meme.

• Televerser les images d'abord : Televersez vos images stimulus et vos images de tuiles. Chaque televersement est ajoute aux listes deroulantes d'images utilisees par les lignes d'items.
• Une ligne par item : Disposez les items dans une feuille avec une ligne chacun. Une ligne contient l'image stimulus, les tuiles de reponse (Option 1 a Option 8), la tuile correcte, le bloc et un delai optionnel par item en millisecondes.
• Marquer la tuile correcte : Reglez la cellule Correct sur la tuile qui complete le motif. Elle doit faire partie des options de la ligne, et une ligne necessite au moins deux options.
• Entrainement et limites de temps : Utilisez la colonne Bloc pour marquer une ligne comme practice ou main. Vous pouvez optionnellement activer un bloc d'entrainement et definir une limite de temps par bloc.
• Au moins un item principal est requis : Une etude ne peut etre enregistree ni previsualisee tant qu'il n'y a pas au moins un item main executable (un tableau vide ou contenant uniquement de l'entrainement est rejete).

---

Diagramme des taches

Le diagramme des taches a cote de la liste se met a jour lorsque vous modifiez les liens "Tache suivante" afin que vous puissiez verifier visuellement le flux. Il commence avec Debut et Fin non connectes ; les liens n'apparaissent que lorsque vous definissez une "Tache suivante." Les autres diagrammes restent verrouilles pour reference.

---

Diagramme (Conception visuelle)

Ouvrez l'onglet Diagramme pour voir une vue auto-arrangee de l'etude complete :

Accueil → Porte d'acces → Prerequis → Consentement → Calibration
→ Formulaire de participation → Taches (dans l'ordre) → Conclusion → Analyse

Le noeud Accueil a jusqu'a quatre sorties :

Sortie	Destination
Suivant	Flux normal de participation
Fermee	Page d'etude fermee
Filtre	Porte d'acces (exigences non satisfaites)
Lien utilise	Page de lien utilise (etudes Ouvertes et Restreintes uniquement)

• Les libelles (par ex., "Demarrer", "Suivant", noms des connecteurs) suivent la langue de l'interface selectionnee.
• Cliquez sur Ajuster la vue pour recentrer si vous avez fait un panoramique ou un zoom.
• Le diagramme principal, l'extrait Pages et l'extrait Analyse sont en lecture seule. Ajustez l'ordre des taches ou le contenu depuis l'onglet Taches.

astuce

Des diagrammes de rappel rapides apparaissent egalement dans l'onglet Pages (vue des pages uniquement), l'onglet Taches (taches uniquement avec noeuds Debut/Fin) et l'onglet Analyse (vue du pipeline d'analyse).

---

Enregistrement

Partage d'ecran

Basculez "Inclure le partage d'ecran" pour activer ou desactiver le partage d'ecran. Les nouvelles etudes ont cette option activee par defaut afin que le partage d'ecran soit demande juste apres le consentement, en meme temps que la camera et le microphone. Desactivez-le si l'etude ne necessite pas de capture d'ecran.

Calibration audio

Executez une breve verification du microphone et du casque au debut de chaque seance. Le participant arrive sur un ecran unique affichant l'une des phrases configurees (centree), la lit a voix haute, ecoute l'enregistrement en lecture, puis confirme qu'il s'est entendu clairement. Le niveau de bruit ambiant est mesure silencieusement pendant les premieres secondes, durant lesquelles le bouton d'enregistrement reste brievement desactive. Le systeme utilise le niveau d'amorce vocale mesure pour les taches qui en ont besoin (par exemple la tache Stroop en mode avancee automatique pilotee par la voix). La calibration audio quitte automatiquement la valeur Aucune et est verrouillee a chaque fois qu'au moins une tache utilise l'avancee automatique pilotee par la voix.

Parametre	Description
Calibration audio	Liste deroulante unique. Aucune desactive entierement la page de calibration. Personnalisee affiche un tableau modifiable demarrant vide pour saisir vos propres phrases. Les autres valeurs sont des prereglages de langue (anglais, espagnol, francais, allemand, italien, portugais, japonais, coreen, chinois mandarin, russe) qui pre-remplissent le tableau avec un jeu de phrases audiometriques publie pour cette langue. Verrouillee hors de Aucune lorsqu'au moins une tache requiert l'avancee automatique pilotee par la voix.
Phrases de calibration	Visible des que le mode n'est pas Aucune. Utilisez Ajouter pour inserer des lignes et modifier les phrases a faire lire. Chaque participant ne voit qu'une seule phrase, tiree au hasard dans cette liste a l'ouverture de la page de calibration et conservee a travers les tentatives de reenregistrement — differents participants verront donc des phrases differentes, ce qui repartit la couverture sur l'ensemble de votre liste. Chaque ligne dispose de sa propre Duree d'acquisition (ms) qui plafonne la duree d'enregistrement du microphone pour la phrase attribuee a ce participant. Passer d'un prereglage de langue a un autre re-remplit le tableau a partir de la source de cette langue (les modifications sont perdues) ; passer en Personnalisee vide le tableau. Laisser le tableau vide desactive la page de calibration au moment de la participation.

Les prereglages de langue citent la source publiee de leurs phrases par defaut : Harvard Sentences (IEEE, 1969) pour l'anglais, HINT-FR (Vaillancourt et al., 2008) pour le francais, Cardenas & Marrero (1994) pour l'espagnol, Freiburger Sprachverstandlichkeitstest (Hahlbrock, 1953) pour l'allemand, Bocca & Pellegrini (1950) pour l'italien, adaptations cliniques Caldas Aulete pour le portugais, Mandarin HINT (Wong et al., 2007) pour le chinois mandarin, liste 67S (Tsuiki, 1973) pour le japonais, K-HINT (Moon et al., 2008) pour le coreen, et une phrase neutre d'usage courant pour le russe.

remarque

La reconnaissance vocale en temps reel pour les taches individuelles (comme Stroop en mode avancee automatique pilotee par la voix) se configure desormais par tache. Voir les parametres propres a chaque tache.

Telemetrie d'interaction

Activez pour enregistrer les signaux d'interaction non lies au contenu (clics, mouvements du pointeur, defilement, appuis sur les touches).

---

Analyse

Choisissez les algorithmes d'analyse qui s'executent apres la fin des televersements. Activez toute combinaison necessaire pour l'etude.

Algorithme	Description	Configuration
Transcription vocale	Transcrit l'audio du microphone.	Choisissez la langue attendue par etude.
Suivi oculaire (WebGazer)	Detecte les fixations et construit des cartes de chaleur a partir des echantillons de regard collectes pendant la session.	Deux seuils de fixation (voir ci-dessous).

Seuils de suivi oculaire

Lorsque vous activez le suivi oculaire, deux champs supplementaires apparaissent :

• Seuil de dispersion — quelle dispersion des echantillons de regard est tolere avant qu'ils ne soient plus consideres comme une seule fixation. Exprime en pourcentage de la fenetre du navigateur. Plus la valeur est basse, plus le critere est strict. Defaut 2%, plage acceptee 0,1% a 20%.
• Duree minimale d'une fixation (ms) — la plus courte fenetre temporelle pouvant compter comme une fixation. Defaut 100 ms, plage acceptee 30 a 2000 ms.

En cas de doute, conservez les valeurs par defaut — elles correspondent aux reglages typiques de recherche en oculometrie via webcam.

info

Ces parametres n'affectent pas l'interface en direct. Ils controlent le pipeline de conversion qui s'execute apres chaque session.

Diagramme d'analyse : Le diagramme d'analyse a cote de la liste se met a jour lorsque vous activez ou desactivez des algorithmes, montrant le noeud Entretien alimentant uniquement les processeurs selectionnes.

---

Enregistrement et ouverture

1. Cliquez sur Creer pour enregistrer une nouvelle etude pour la premiere fois. L'etude s'ouvre alors dans sa vue de gestion complete, avec une navigation laterale a gauche proposant trois sections : Conception (le formulaire que vous veniez de remplir), Participations (les sessions collectees pour cette etude) et Partage (les collaborateurs qui peuvent y acceder). Apres ce premier enregistrement, vous pouvez passer le Statut de Fermee a Ouverte ou Restreinte.
2. Cliquer sur Mettre a jour lors de la modification d'une etude existante vous garde sur la meme page avec un bref avis de succes, vous pouvez continuer a modifier sans etre redirige. La meme navigation laterale (Conception, Participations, Partage) est disponible chaque fois que vous ouvrez une etude existante pour la modifier.
3. Lorsque vous etes pret a recruter, copiez le lien de participation depuis le Tableau de bord. Voir Partager un lien de participation.

Etudes verrouillees

Si une etude a deja des participations, vous ne pouvez pas la modifier directement. Utilisez Dupliquer le projet pour appliquer les modifications a une copie, ou supprimez d'abord les participations puis modifiez l'etude originale.

Acces en lecture seule

Si votre niveau d'acces est Lecteur ou Analyste, le formulaire reste en lecture seule afin que vous puissiez consulter les parametres sans les modifier.

Apercu

Utilisez le bouton Apercu pour ouvrir le flux complet sans enregistrement, televersement ni verification de mot de passe. C'est utile pour :

• Relire les textes destines aux participants
• Valider l'enchainement des taches
• Verifier l'experience globale de participation